top of page

landing ellalink
(2020)
 

Landing Ellalink
2020–2026

Instalação fotográfica com tecido translúcido impresso (véu), fotografias em impressão fine art sobre papel, estrutura de fixação metálica

Dimensões variáveis
(véu aproximado: 200 × 150 cm; conjunto fotográfico variável)

[PT]  O ensaio documenta a Praia do Futuro como uma cablescape, focando na chegada do cabo Ellalink em dezembro de 2020. Apresentado através de um véu translúcido, o trabalho tensiona a transparência associada às infraestruturas digitais. O projeto do cabo foi impulsionado no contexto pós-Edward Snowden, diante das revelações de espionagem da NSA. Trata-se de um sistema que conecta Fortaleza a Funchal, Sines e Madri. Ao introduzir uma camada de opacidade entre imagem e espectador, a série evidencia as materialidades da conexão, como os corpos dos trabalhadores, as forças das ondas, as máscaras, as precariedades dos entornos e as formas de convivência local com essas infraestruturas. 

 

[EN]  The essay documents Praia do Futuro as a cablescape, focusing on the arrival of the Ellalink cable in December 2020. Presented through a translucent veil, the work challenges the transparency associated with digital infrastructures. The cable project emerged in the post-Edward Snowden context, following revelations of NSA surveillance. It connects Fortaleza to Funchal, Sines, and Madrid. By introducing a layer of opacity between image and viewer, the series foregrounds the materialities of connection, including workers’ bodies, the force of waves, protective masks, infrastructural precarities, and local forms of coexistence with these systems.

bottom of page