Instalação audiovisual com 2 canais

[PT]

A instalação traz imagens de cachoeiras e trechos de relatos de viagens coloniais no Rio Tocantins escritas em português, inglês e alemão. Os trechos destacam como os colonizadores cosntruíram imagens comuns de alteridade entre o rio e as populações originárias no seu entorno.

​

Obra parte da exposição individual "Infraestruturalizar a Cachoeirada", exposta na galeria de artes do Sesc Palmas - Tocantins.

​

[EN]

The installation features images of waterfalls of the Tocantins river, tributaries and excerpts from colonial travel reports on the Tocantins River written in Portuguese, English and German. The excerpts highlight how the colonizers built common images of otherness between the river and the original populations in its surroundings.

​

Work part of the individual exhibition "Infrastructuralizar a Cachoeirada", exhibited at the art gallery of Sesc Palmas - Tocantins